« août 2006 | Accueil | octobre 2006 »

septembre 2006

18/09/2006

Autour de Dresden, itinéraire en Allemagne

Ce reportage est une exploration hivernale des environs de la capitale saxonne.

Ces deux dernières années, Dresden a bénéficié d’un intérêt accru en raison de l’achèvement des travaux de reconstruction de l’église Notre Dame (la Frauenkirche) en 2006, puis du 800ième anniversaire de la ville, marqué par de très nombreuses festivités tout au long de l’été. Maintenant que la vie a repris un rythme plus tranquille et à l’approche de l’hiver, nous prenons le temps de découvrir les environs de Dresden.

Il y a, tout d’abord, la vallée de l’Elbe, avec ses châteaux et ses palais, déclarée patrimoine mondial de l’UNESCO en 2004. La visite débute à Meißen, ville du vin, avec l’histoire de deux découvertes géniales, faites au château d’Albrechtsburg : la porcelaine et la voûte sans arc d’ogive. L’exploration se termine à quelques jours de Noël, à l’endroit où se rejoignent l’Allemagne, la république Tchèque et la Pologne, avec une histoire encore plus étonnante sur le chiffon de chamfreinage de Zittau. Chemin faisant, nous visitons Bautzen, entourée de remparts, nous rencontrons l’artiste Franz Gruss et ses dinosaures et nous passons plusieurs journées à nous promener dans le parc national de la Suisse saxonne.

"L’ironie de l’histoire" s’intitule cette rétrospective anecdotique et souvent teintée d’humour, étroitement mêlée à la Saxe d’aujourd’hui.

Vers les extraits de l'article
Vers les photos

01/09/2006

Publication du mois : Le pays de Goethe, Luther et Bach dans WEEKEND & VIAGGI (Italie)

Pour le magazine italien Weekend & Viaggi,  Paul Smit a adapté son article existant pour la rédaction qui souhaitait une histoire purement historico-culturelle. C’est ainsi que son exploration de la Saxe et du Thüringen devint une découverte du pays de Goethe, Luther et Bach.

Visionnez aussi les autres pages de cette publication.

Extrait du mois : Pause-thé

L’ascension du Cader Idris débute dans une forêt luxuriante. Pendant la pause, nous nous faisons doubler par un groupe de vieux messieurs courageux qui lance pour se moquer de notre jeunesse : "Pas encore sortis de la forêt et déjà fatigués ?" Un peu plus tard, nous rattrapons le même club qui se prépare visiblement à faire une pause. "Messieurs, vous avez à peine quitté la forêt et vous voilà obligés de faire une pause ?" Le plus âgé, qui a indéniablement des allures de lord, pointe le doigt sur sa montre. "Tea-break (la pause-thé)," me reprend-il et il sort de son sac à dos une tasse en porcelaine fleurie, suivie d’une sous-coupe et d’une bouteille thermos. En réaction à nos regards étonnés il ajoute : "Ne croyez pas que nous sommes fatigués. Nous respectons simplement une tradition. L’empire est tombé, c’est vrai, mais nous tenons à notre thé."


Ceci est un extrait de Retour à Snowdonia, une exploration du parc national du nord du Pays de Galles.

Photo du mois : Café brun dans la ville de Rembrandt

Café brun De Bontekoe est aménagée en boucherie vers 1900. Les murs sont encore aujourd’hui habillés de petits carreaux de faïence, décorés, dans le style de l’école de La Haye, avec paysages hollandais dans lesquels broutent des vaches. Le café est surtout fréquenté par des quadragénaires créatifs qui essaient d’éviter la crise de la quarantaine devant quelques verres, le soir.