« november 2006 | Hoofdmenu | januari 2007 »

december 2006

4-12-06

Wolvenvolk in schaapsvacht, lente in Noord-Roemenië.

Roemenië passeert een belangrijk obstakel en galoppeert volgende maand de Europese Unie binnen. Dat gaat gepaard met de nodige negatieve publiciteit, maar het goede nieuws is dat we er binnen Europa een nieuwe reisbestemming bij krijgen. In veel opzichten de meest authentieke bestemming, waar de transhumance nog niet tot folklore is verworden en op het platteland een verkoudheid nog met kruiden wordt bestreden.

Maramures, Moldavië en Transylvanië, waar Mick Palarczyk deze reportage gemaakt heeft, zijn streken die een bijna middeleeuwse eenvoud en schoonheid hebben behouden. In besloten valleien aan de voet van de Karpaten, verscholen onder wolken van pruimenbloesem, liggen dorpen waar oude rituelen, feesten, ambachten en klederdracht nog tot de orde van de dag behoren. In de late middeleeuwen werden de buitenmuren van  kloosterkerken er overdekt met kleurrijke fresco's, de locale methode om de analfabete boerenbevolking op te voeden. Een bevolking die opvallend vriendelijk en gastvrij is.

Naar fragmenten uit het artikel
Naar de foto's

1-12-06

Publicatie van de maand: Langs de Oostenrijkse Donau in VOYAGE (Italië)

Het bijzondere van de samenwerking met Voyage is dat we ons beeldmateriaal digitaal op ware grootte aanleveren, met de juiste sharpening voor het glossy tijdschrift. Uiteraard nadat we eerst de exacte lay-out hebben ontvangen, die aan de hand van onze dia-originelen is gemaakt. Het mes snijdt daarbij aan twee kanten. Niet alleen bespaart het tijdschrift kosten, wij als fotografen houden de eindkwaliteit van de foto's in eigen hand, waaronder de exacte uitsnedes en de onderlinge kleurafstemming. Het  levert de optimale invulling van de lay-out op, met een tevreden vormgever als resultaat. En ook wij zijn happy, want nooit eerder hadden we zoveel controle over het eindresultaat.

Wilt u de complete publicatie zien, gefotografeerd en geschreven door Paul Smit, klik dan hier.