Publicatie van de maand

1-4-07

Publicatie van de maand: Sonate en Lac Majeur in PLEINE VIE (Frankrijk)

De titel is natuurlijk alleen in het Frans leuk, want Fransen zeggen Lac Majeur tegen het Lago Maggiore. Maar het is dan ook in Frankrijk dat Pleine Vie wordt uitgegeven, een blad voor de rijpere vrouw (zeg maar de Plus van Frankrijk). Het is lastig om in de Franse tijdschriftenmarkt door te dringen, want in het land waar reportagemaker Paul Smit woont heb je eigenlijk altijd een kruiwagen nodig. Maar dat is niet zijn stijl. Dus is hij best een beetje trots op deze nieuwe klant, het grootse maandblad van Frankrijk, met een oplage van een miljoen.

Voor een nuchtere Hollander is het schrijven voor een Frans blad helemaal niet zo makkelijk. Want van een journalist wordt niet de kunst van het weglaten verwacht, waarbij de essentie hoogstens wordt versierd met een twinkeltje ironie. In Frankrijk telt de verpakking en grapjes worden serieus genomen. Dus gooide Paul die eruit en voegde verder vanalles toe, mooie woorden en bloemrijke beeldspraak, na een spoedcursus bij zijn gepensioneerde buurman, die leraar was. En het voelt alsof parvenu Olivier B. Bommel het tot Markies de Cantecler heeft geschopt. Fi donc!

Bekijk de andere bladzijden van deze publicatie.

1-4-07 in Publicatie van de maand |

1-1-07

Publicatie van de maand: Roemenië - Wolvenvolk in Schaapsvacht in KNACK WEEKEND (België)

De weekendbijlage van het Vlaamse opinieblad Knack heeft de reportage Wolvenvolk in Schaapsvacht van Mick Palarczyk gepubliceerd. Die laat zien welke geslaagde reisbestemming is toegevoegd aan de landkaart van de Europese Unie met de toetreding van Roemenië.

Bekijk de andere bladzijden van deze publicatie.

1-1-07 in Publicatie van de maand |

1-12-06

Publicatie van de maand: Langs de Oostenrijkse Donau in VOYAGE (Italië)

Het bijzondere van de samenwerking met Voyage is dat we ons beeldmateriaal digitaal op ware grootte aanleveren, met de juiste sharpening voor het glossy tijdschrift. Uiteraard nadat we eerst de exacte lay-out hebben ontvangen, die aan de hand van onze dia-originelen is gemaakt. Het mes snijdt daarbij aan twee kanten. Niet alleen bespaart het tijdschrift kosten, wij als fotografen houden de eindkwaliteit van de foto's in eigen hand, waaronder de exacte uitsnedes en de onderlinge kleurafstemming. Het  levert de optimale invulling van de lay-out op, met een tevreden vormgever als resultaat. En ook wij zijn happy, want nooit eerder hadden we zoveel controle over het eindresultaat.

Wilt u de complete publicatie zien, gefotografeerd en geschreven door Paul Smit, klik dan hier.
 

1-12-06 in Publicatie van de maand |

1-11-06

Publicatie van de maand: Irlanda - bellezza terribile in QUI TOURING (Italië)

Qui Touring, uitgegeven door de Touring Club Italiano en Italië’s grootste reismagazine, koos precies die foto’s uit die fotogaaf Mick Palarczyk zelf ook het sprekendst vond. De kathedraal van oude beuken op de voorplaat, geschoten bij motregen, laat zien dat niet alleen mooi-weer-fotografie loont. Samen met de rustige lay-out en maïsgeel als steunkleur - die in de foto geheel niet voorkomt - laat Qui Touring een fraai staaltje covervormgeving zien. De bomenlaan keert terug op de openingsspread. Het is een ander shot, waarin de wandelaar nog nietiger is temidden van de stokoude maar springlevende reuzen. Kennelijk heeft dat de redacteur tot de titel verleid.

Wilt u tekstfragmenten lezen van het artikel dat Jeannette van Ditzhuijzen erbij heeft geschreven, klik dan hier.

1-11-06 in Publicatie van de maand |

1-10-06

Publicatie van de maand: Een Alien in China in KNACK WEEKEND (België)

Het Belgische tijdschrift Knack Weekend werd gefascineerd door de kleur rood, die je nergens zo vaak tegenkomt als in China, vooral rond Nieuwjaar. Visueel werd het letterlijk de rode draad van de reportage, die zich afspeelt in de onbekendere regionen van Zuid-China. De alien uit de titel is fotograaf/journalist Mick Palarczyk; zo voelde hij zich in sommige streken waar de dorpelingen nog nooit een westerling gezien hadden.

Bekijk de andere bladzijden van deze publicatie.

1-10-06 in Publicatie van de maand |

1-9-06

Publicatie van de maand: Het Land van Goethe, Luther en Bach in WEEKEND & VIAGGI (Italië)

Voor het Italiaanse tijdschrift Weekend & Viaggi paste Paul Smit een reeds bestaand artikel aan hun wensen aan: zij wilden een zuiver cultuur-historisch verhaal. Zodoende werd zijn verkenning van Sachsen en Thüringen een ontdekkingsreis door het Land van Goethe, Luther en Bach.

Bekijk de andere bladzijden van deze publicatie.

1-9-06 in Publicatie van de maand |

1-8-06

Publicatie van de maand: Kajakken in de Lagune van Venetië in KANU MAGAZIN (Duitsland)

Waar vind je nog een kajakparadijs waar je bijna geen andere kajakkers tegenkomt? Waar peddel je het ene moment tussen opvliegende watervogels en het volgende tussen kerken en paleizen? Waar slaap je de ene nacht in een grachtenpand en heb je de volgende een eiland voor je alleen? Antwoord: de Lagune van Venetië. Het Duitse Kanu Magazin publiceerde deze reportage van Paul Smit.

Bekijk de andere bladzijden van deze publicatie.

1-8-06 in Publicatie van de maand |

3-7-06

Publicatie van de maand: Op Zoek naar The Wave in VOYAGE (Italië)

Voyage, een Italiaanse glossy, heeft de reportage van Paul Smit over de Vermilion Cliffs Wilderness, getiteld Op Zoek naar The Wave, qua vormgeving helemaal over de boeg van de bizarre geologische vormen gegooid.

Bekijk de andere bladzijden van deze publicatie.

3-7-06 in Publicatie van de maand |