Die Italienische Reisezeitschrift Voyage gibt es nicht mehr. Daß ist schade, weil die Zusammenarbeit etwas sehr besonderes war. Die Redaktion möchtete nämlich unser Bildmaterial in der Größe geliefert bekommen, in der es auch gedruckt wurde, sowie in der für die Hochglanzzeitschrift geeigneten Output-Schärfe. Dazu erhalteten wir erst das anhand unserer Previews angefertigte genaue Layout. Diese Vorgehensweise war für beide Seiten von Vorteil: Zum einen sparte die Zeitschrift Kosten, zum anderen behalteten wir als Fotografen die letztendliche Qualität der Bilder selbst in der Hand - z.B. in Bezug auf den genauen Ausschnitt und die gegenseitige Farbabstimmung. Dadurch wurde das Layout optimiert – zur Freude des Grafik-Designers, aber auch zu unserer eigenen Freude, denn noch nie hatten wir so viel Kontrolle über das Endergebnis.
Bei Im Land der Pioniere hob Voyage die geologische Ausgefallenheit des Vermilion Cliffs Wilderness Reservats hervor.
Hier können Sie die anderen Seiten dieser Veröffentlichung einsehen.
