Het Italiaanse glossy reistijdschrift Voyage bestaat niet meer. En dat is jammer, want de manier van samenwerking was uniek. De redactie wilde namelijk ons beeldmateriaal het liefst op ware grootte aangeleverd krijgen, met de juiste output-sharpening voor het tijdschrift. Daartoe ontvingen we eerst de exacte lay-out, die aan de hand van onze previews was gemaakt. Het mes sneed daarbij aan twee kanten. Niet alleen bespaarde het tijdschrift kosten, wij als fotografen hielden de eindkwaliteit van de foto's in eigen hand, waaronder de exacte uitsnedes en de onderlinge kleurafstemming. Het leverde een optimale invulling van de lay-out op, met een tevreden vormgever als resultaat. En ook wij waren happy, want nooit eerder hadden we zoveel controle over het eindresultaat.
Bij In het Land van de Pioniers, oorspronkelijk getiteld Op Zoek naar The Wave, gooide Voyage het qua vormgeving helemaal over de boeg van de bizarre geologische vormen van de Vermilion Cliffs Wilderness.
De complete publicatie, waarvan de tekst geschreven is door Paul Smit en de foto's tevens van Mick Palarczyk stammen, kun je hier bekijken.
